Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
цепляться - vertaling naar russisch
цепляться
1) s'agripper; s'accrocher, se raccrocher, se cramponner
цепляться когтями - s'agripper avec les ongles
2) перен. разг. se cramponner à qch
цепляться за мысль - se cramponner à une idée
цепляться за жизнь - se cramponner à la vie
цепляться когтями - s'agripper avec les ongles
2) перен. разг. se cramponner à qch
цепляться за мысль - se cramponner à une idée
цепляться за жизнь - se cramponner à la vie
se suspendre
цепляться, уцепиться (за + A)
s'accrocher à la rampe
цепляться за жизнь
Definitie
цепляться
несов.
1) а) Задевать, зацепляться.
б) разг. Прилипать, приставать к чему-л. (о вязком, липком).
в) перен. Задерживаться, застревать на чем-л.
2) а) разг. Хвататься, держаться за что-л.
б) Зацепляться чем-л. острым, загнутым.
в) перен. разг. Прибегать к чьей-л. помощи.
3) а) перен. разг. Стремиться удержать, сохранить что-л. всеми возможными способами.
б) Стремиться воспользоваться всем, чем можно.
4) перен. разг.-сниж. Придираться.
5) разг. Прикрепляться, прицепляться друг к другу, один к другому.
1) а) Задевать, зацепляться.
б) разг. Прилипать, приставать к чему-л. (о вязком, липком).
в) перен. Задерживаться, застревать на чем-л.
2) а) разг. Хвататься, держаться за что-л.
б) Зацепляться чем-л. острым, загнутым.
в) перен. разг. Прибегать к чьей-л. помощи.
3) а) перен. разг. Стремиться удержать, сохранить что-л. всеми возможными способами.
б) Стремиться воспользоваться всем, чем можно.
4) перен. разг.-сниж. Придираться.
5) разг. Прикрепляться, прицепляться друг к другу, один к другому.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor цепляться
1. Тогда сразу начинаешь цепляться, не теряешь тонус.
2. Дальше - хуже: на паршивость проверять стали, цепляться.
3. Цепляться за мяч и использовать свои возможности.
4. Накануне он сказал, что команда будет цепляться за малейший шанс.
5. Голов много не получится, поэтому нужно цепляться за каждую возможность.